Paste t8e6t

Submitted on 23 March 2018 at 00:04 UTC
1163 views

[Beatrice-Raws] Mary to Majo no Hana [BDRip].ass (1c)

[Script Info]
Title: Default file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue1,Tahoma,64,&H00D9D9D9,&H000000FF,&H1F000000,&HC7000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,3.4,2,120,120,30,1
Style: Dialogue2,Tahoma,71,&H00D9D9D9,&H000000FF,&H1F000000,&HC7000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,3.4,2,120,120,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:36.78,0:00:38.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Close the valve!
Dialogue: 0,0:00:38.16,0:00:39.62,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Before the fire comes!
Dialogue: 0,0:00:49.34,0:00:50.55,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There she is!
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:53.47,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,She has the seeds!\NGet her!
Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:21.91,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Don't just stand there!\NGo get her!
Dialogue: 0,0:02:49.92,0:02:57.17,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Mary and The Witch's Flower
Dialogue: 0,0:03:24.53,0:03:25.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm so bored!
Dialogue: 0,0:03:26.29,0:03:29.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Mary, have you finished unpacking?
Dialogue: 0,0:03:31.87,0:03:33.96,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm working on it!
Dialogue: 0,0:03:39.84,0:03:41.97,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Oh, no...
Dialogue: 0,0:03:42.14,0:03:45.14,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I've only made things worse...
Dialogue: 0,0:03:53.69,0:03:56.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hello, I'm Mary Smith.\NI just transferred here.
Dialogue: 0,0:04:04.57,0:04:05.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I hate my hair.
Dialogue: 0,0:04:07.66,0:04:11.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Lunch is ready!\NCome on down!
Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:12.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Coming!
Dialogue: 0,0:04:16.34,0:04:19.17,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I wonder if she's all unpacked.
Dialogue: 0,0:04:19.55,0:04:21.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Oh, I doubt it.
Dialogue: 0,0:04:21.51,0:04:25.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The boxes were still stacked high this morning.
Dialogue: 0,0:04:29.02,0:04:31.35,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Good morning, Great-Aunt Charlotte.
Dialogue: 0,0:04:31.52,0:04:32.69,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Good morning.
Dialogue: 0,0:04:32.89,0:04:35.10,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Miss Banks, please let me help.
Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:39.36,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's all right.
Dialogue: 0,0:04:40.07,0:04:42.86,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Thank you, the tea was delicious.
Dialogue: 0,0:04:45.57,0:04:47.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I can take that.
Dialogue: 0,0:04:53.92,0:04:55.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Oh, my.
Dialogue: 0,0:04:55.75,0:04:57.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I... I'm sorry.
Dialogue: 0,0:04:59.25,0:05:02.26,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Like I said, it's quite all right.
Dialogue: 0,0:05:03.93,0:05:04.97,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Yes, ma'am.
Dialogue: 0,0:05:06.89,0:05:09.14,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Oh, Great-Aunt Charlotte.
Dialogue: 0,0:05:10.56,0:05:11.81,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:05:14.56,0:05:17.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Isn't there anything\NI can help with?
Dialogue: 0,0:05:19.23,0:05:21.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Maybe that embroidery...
Dialogue: 0,0:05:21.78,0:05:23.74,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,is too difficult for me.
Dialogue: 0,0:05:25.24,0:05:27.91,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You must be bored being with old folks.
Dialogue: 0,0:05:28.28,0:05:31.16,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Well, I didn't mean that...
Dialogue: 0,0:05:32.62,0:05:35.83,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There's no TV, no video games here.
Dialogue: 0,0:05:36.58,0:05:38.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But we do have a TV.
Dialogue: 0,0:05:38.75,0:05:40.42,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's broken, though.
Dialogue: 0,0:05:44.92,0:05:47.34,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Oh my, it really is broken.
Dialogue: 0,0:05:48.47,0:05:50.60,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We'll get it fixed soon.
Dialogue: 0,0:05:50.76,0:05:52.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That'll be nice.
Dialogue: 0,0:05:52.60,0:05:56.60,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Say, your dad and mum called last night.
Dialogue: 0,0:05:56.77,0:05:58.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Really? They're coming soon?
Dialogue: 0,0:05:58.65,0:06:03.28,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Their work isn't finished, so it'll be a while longer.
Dialogue: 0,0:06:03.61,0:06:05.19,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 0,0:06:05.61,0:06:08.36,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Good thing you came here early.
Dialogue: 0,0:06:09.16,0:06:13.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If you'd come with them, you would've been late for school.
Dialogue: 0,0:06:14.83,0:06:16.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There's still a week left.
Dialogue: 0,0:06:17.16,0:06:18.71,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It'll fly by.
Dialogue: 0,0:06:19.17,0:06:24.96,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Once summer is over, the village will be teeming with kids.
Dialogue: 0,0:06:25.80,0:06:29.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'll probably die of boredom first.
Dialogue: 0,0:06:31.47,0:06:34.81,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Perfect weather for a picnic today.
Dialogue: 0,0:06:35.02,0:06:36.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:06:37.64,0:06:41.23,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm sure the funeral will be over by evening.
Dialogue: 0,0:06:41.36,0:06:42.15,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:06:48.20,0:06:49.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's Zebedee.
Dialogue: 0,0:06:50.16,0:06:51.82,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm going to the garden.
Dialogue: 0,0:06:51.99,0:06:54.29,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Don't get in the way of his work.
Dialogue: 0,0:06:54.66,0:06:56.16,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:06:58.83,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Confucius, come along.
Dialogue: 0,0:07:03.54,0:07:05.84,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I guess you wouldn't.
Dialogue: 0,0:07:06.55,0:07:08.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Off I go.
Dialogue: 0,0:07:08.34,0:07:09.59,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Have fun.
Dialogue: 0,0:07:10.68,0:07:13.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,She sure is a spirited little miss.
Dialogue: 0,0:07:13.89,0:07:16.89,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,She leaps at everything she sees.
Dialogue: 0,0:07:18.23,0:07:21.02,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That's what I love about her.
Dialogue: 0,0:07:25.86,0:07:27.36,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Zebedee!
Dialogue: 0,0:07:28.53,0:07:31.20,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Huh, where did he go?
Dialogue: 0,0:07:33.20,0:07:34.45,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Zebedee.
Dialogue: 0,0:07:36.74,0:07:37.87,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:07:38.37,0:07:42.04,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You startled me.\NI didn't notice you there at all.
Dialogue: 0,0:07:42.38,0:07:44.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A gardener is part of the landscape.
Dialogue: 0,0:07:48.55,0:07:49.80,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 0,0:07:50.72,0:07:52.51,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Let me help with that.
Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:03.02,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:08:06.94,0:08:08.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Be careful with them.
Dialogue: 0,0:08:08.23,0:08:09.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I will.
Dialogue: 0,0:08:14.57,0:08:18.33,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Um, uh... I'm sorry.
Dialogue: 0,0:08:19.91,0:08:21.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I should've known.
Dialogue: 0,0:08:22.25,0:08:25.67,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Children and dogs aren't cut out for gardening.
Dialogue: 0,0:08:33.26,0:08:34.43,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A broomstick?
Dialogue: 0,0:08:37.47,0:08:39.10,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:08:43.14,0:08:47.19,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,See, I knew I could do it.
Dialogue: 0,0:08:48.94,0:08:51.69,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But this is a bit big...
Dialogue: 0,0:08:52.45,0:08:54.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,and hard to use...
Dialogue: 0,0:09:17.47,0:09:19.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,So you're a person.
Dialogue: 0,0:09:21.97,0:09:23.48,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Thought you were a monkey.
Dialogue: 0,0:09:23.64,0:09:26.23,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A little red-haired monkey covered in leaves.
Dialogue: 0,0:09:30.48,0:09:33.74,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hey, that's no way to talk to a lady!
Dialogue: 0,0:09:33.99,0:09:35.86,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Oh, I almost forgot.
Dialogue: 0,0:09:36.49,0:09:37.57,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:39.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hello, Miss Banks!
Dialogue: 0,0:09:40.53,0:09:43.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Why Peter, good to see you.
Dialogue: 0,0:09:43.54,0:09:44.83,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Peter...
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:46.96,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Mother asked me to deliver these.
Dialogue: 0,0:09:48.33,0:09:49.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Ah, thank you.
Dialogue: 0,0:09:49.67,0:09:52.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,No vacation for you?
Dialogue: 0,0:09:52.21,0:09:53.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,No, I've got work.
Dialogue: 0,0:09:54.05,0:09:55.51,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Is your mother well?
Dialogue: 0,0:09:55.67,0:09:58.97,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Yes, she'll come to the mayor's funeral after work.
Dialogue: 0,0:09:59.35,0:10:01.35,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Then I'll see her later.
Dialogue: 0,0:10:01.89,0:10:05.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Zebedee, will you bring the car around?
Dialogue: 0,0:10:13.90,0:10:16.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Right here, right here.
Dialogue: 0,0:10:18.57,0:10:20.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Later!
Dialogue: 0,0:10:52.73,0:10:53.73,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Want some?
Dialogue: 0,0:10:58.24,0:11:00.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Good? I'm glad.
Dialogue: 0,0:11:05.79,0:11:10.67,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It must be awful being a black cat, everyone calling you bad luck.
Dialogue: 0,0:11:11.25,0:11:13.67,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I can relate, though.
Dialogue: 0,0:11:14.25,0:11:16.34,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I've got this frizzy red hair
Dialogue: 0,0:11:16.59,0:11:19.55,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,and no friends to eat lunch with.
Dialogue: 0,0:11:21.97,0:11:24.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I end up failing at everything.
Dialogue: 0,0:11:25.64,0:11:29.44,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I doubt anything good will ever happen in my life...
Dialogue: 0,0:11:36.61,0:11:37.61,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:11:38.61,0:11:41.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Wait, I'm not finished talking!
Dialogue: 0,0:11:45.95,0:11:47.45,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's grey now?
Dialogue: 0,0:12:02.34,0:12:03.80,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Now it's black again?
Dialogue: 0,0:12:17.65,0:12:19.82,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I've never been in the woods before.
Dialogue: 0,0:12:21.82,0:12:25.12,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Wait, I'll get lost without you.
Dialogue: 0,0:12:28.87,0:12:32.71,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hey, I said wait for me.
Dialogue: 0,0:12:50.85,0:12:52.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's all dried up?
Dialogue: 0,0:13:04.07,0:13:08.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There's two of you!\NI see, you're a couple!
Dialogue: 0,0:13:20.21,0:13:21.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:13:37.35,0:13:38.73,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,How pretty.
Dialogue: 0,0:13:43.57,0:13:45.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm only taking one.
Dialogue: 0,0:13:50.91,0:13:52.75,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I wonder what it's called.
Dialogue: 0,0:13:54.29,0:13:56.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'll ask Zebedee later.
Dialogue: 0,0:13:59.25,0:14:00.59,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Pretty, isn't it?
Dialogue: 0,0:14:01.80,0:14:05.34,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I found it in the woods.\NThe cats took me there.
Dialogue: 0,0:14:05.92,0:14:09.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A black cat and a grey cat.\NI wonder where they're from.
Dialogue: 0,0:14:09.85,0:14:13.02,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The black one is Tib, the grey one is Gib.
Dialogue: 0,0:14:13.64,0:14:16.35,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They're both Peter's.
Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:19.10,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Peter...
Dialogue: 0,0:14:19.61,0:14:21.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Oh, that boy's?
Dialogue: 0,0:14:21.61,0:14:26.20,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Not that cats ever belong to anyone.
Dialogue: 0,0:14:26.95,0:14:28.74,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We only assume they do.
Dialogue: 0,0:14:29.28,0:14:33.29,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But to think you found this on your first trip to the woods...
Dialogue: 0,0:14:34.16,0:14:37.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,She's called "Fly-by-Night".
Dialogue: 0,0:14:37.33,0:14:38.71,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,"Fly-by-Night"?
Dialogue: 0,0:14:39.63,0:14:44.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A rare flower, she is.\NI've never seen a real one before.
Dialogue: 0,0:14:44.67,0:14:49.30,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,She only grows in these woods and only blooms once in seven years.
Dialogue: 0,0:14:49.84,0:14:53.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They say even witches once sought after her.
Dialogue: 0,0:14:53.68,0:14:54.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Witches?
Dialogue: 0,0:14:54.68,0:14:56.81,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That's right, the Witch's Flower.
Dialogue: 0,0:14:56.98,0:14:58.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Witch's Flower...
Dialogue: 0,0:15:44.02,0:15:45.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What could that be?
Dialogue: 0,0:15:54.41,0:15:55.53,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Tib!
Dialogue: 0,0:15:56.24,0:15:57.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:15:59.08,0:16:00.37,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Did something happen?
Dialogue: 0,0:16:04.38,0:16:06.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Have a fight with Gib?
Dialogue: 0,0:16:08.21,0:16:09.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Tib?
Dialogue: 0,0:16:12.59,0:16:15.68,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There, there.\NThere's nothing to fear.
Dialogue: 0,0:16:18.06,0:16:21.31,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We'll go look for Gib tomorrow.
Dialogue: 0,0:16:39.75,0:16:40.91,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Tib?
Dialogue: 0,0:16:43.75,0:16:45.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Where is he?
Dialogue: 0,0:16:45.75,0:16:48.17,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Maybe he went after Gib by himself.
Dialogue: 0,0:16:48.96,0:16:50.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Mary.
Dialogue: 0,0:16:52.13,0:16:53.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Good morning.
Dialogue: 0,0:16:53.26,0:16:59.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Morning. I have a little favor to ask, if you don't mind.
Dialogue: 0,0:16:59.60,0:17:02.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A favor? Yes, of course!
Dialogue: 0,0:17:04.31,0:17:06.10,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Would you deliver this?
Dialogue: 0,0:17:07.44,0:17:08.48,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:17:08.98,0:17:11.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I wrote down the name and address.
Dialogue: 0,0:17:13.49,0:17:15.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Okay, I'm leaving now!
Dialogue: 0,0:17:15.61,0:17:20.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Oh, and there's an awful mist today, so don't go into the woods!
Dialogue: 0,0:17:20.83,0:17:22.29,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,0:17:23.50,0:17:24.87,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Take care.
Dialogue: 0,0:17:31.80,0:17:34.80,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,"51 Village of Redmanor.\NTo Peter."
Dialogue: 0,0:17:36.47,0:17:37.89,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Peter?
Dialogue: 0,0:17:40.81,0:17:43.31,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Of all people, it had to be him.
Dialogue: 0,0:17:50.69,0:17:53.28,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hey there, red-haired monkey.
Dialogue: 0,0:17:54.53,0:17:58.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,My name happens to be Mary Smith.
Dialogue: 0,0:17:59.53,0:18:01.83,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,So, you're called Mary.
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:05.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Huh? What's this?
Dialogue: 0,0:18:05.83,0:18:08.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's from Great-Aunt Charlotte.
Dialogue: 0,0:18:10.71,0:18:12.34,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Raspberry jam!
Dialogue: 0,0:18:12.50,0:18:15.67,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I love the raspberries from Redmanor!
Dialogue: 0,0:18:15.84,0:18:17.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Brilliant!
Dialogue: 0,0:18:18.80,0:18:20.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I better go thank her.
Dialogue: 0,0:18:22.51,0:18:23.35,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Ahem.
Dialogue: 0,0:18:23.89,0:18:26.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,See you, I have to go look for Tib.
Dialogue: 0,0:18:26.69,0:18:27.69,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Tib?
Dialogue: 0,0:18:30.36,0:18:33.78,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Oh, so Tib went to your place?
Dialogue: 0,0:18:34.19,0:18:35.61,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,He disappeared, though.
Dialogue: 0,0:18:36.36,0:18:39.62,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Is Gib there, too?\NShe's been missing since last night.
Dialogue: 0,0:18:40.41,0:18:41.45,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Gib, too?
Dialogue: 0,0:18:42.20,0:18:45.04,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Maybe they went back to that place in the woods...
Dialogue: 0,0:18:49.21,0:18:50.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Stay away from the woods.
Dialogue: 0,0:18:51.29,0:18:53.96,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,With all this mist, it's dangerous.
Dialogue: 0,0:18:54.76,0:18:56.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Don't follow me.
Dialogue: 0,0:18:56.38,0:18:59.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm looking for Gib, too.\NAnd of course Tib...
Dialogue: 0,0:19:02.14,0:19:05.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Don't do it! We can't go into the woods on misty days!
Dialogue: 0,0:19:06.89,0:19:09.23,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Oh, so you're afraid?
Dialogue: 0,0:19:09.44,0:19:10.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Coward.
Dialogue: 0,0:19:13.11,0:19:15.98,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hey, I said wait!\NRed-haired monkey!
Dialogue: 0,0:19:18.45,0:19:19.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Be quiet!
Dialogue: 0,0:19:20.07,0:19:23.12,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I didn't choose to have frizzy red hair!
Dialogue: 0,0:19:23.41,0:19:24.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I wish...
Dialogue: 0,0:19:24.91,0:19:26.62,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I could change!
Dialogue: 0,0:19:29.58,0:19:30.62,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Mary...
Dialogue: 0,0:19:32.08,0:19:33.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Leave me alone.
Dialogue: 0,0:19:33.96,0:19:35.42,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But you shouldn't...
Dialogue: 0,0:19:35.63,0:19:37.59,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Don't you dare follow me!
Dialogue: 0,0:19:38.59,0:19:40.93,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Fine, I won't!
Dialogue: 0,0:19:44.60,0:19:48.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'll never, ever, ever, ever forgive him!
Dialogue: 0,0:19:59.61,0:20:01.45,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Look at that mist.
Dialogue: 0,0:20:03.45,0:20:04.45,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Tib!
Dialogue: 0,0:20:06.16,0:20:08.20,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I knew you were here.
Dialogue: 0,0:20:09.62,0:20:11.83,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Tib, that flower...
Dialogue: 0,0:21:06.34,0:21:08.31,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Ow...
Dialogue: 0,0:21:12.60,0:21:14.98,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This isn't where we were yesterday...
Dialogue: 0,0:21:20.03,0:21:21.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Tib!
Dialogue: 0,0:21:27.49,0:21:30.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What's the matter?\NWhy'd you bring me here?
Dialogue: 0,0:21:35.54,0:21:37.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A broomstick?
Dialogue: 0,0:21:38.21,0:21:41.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What's a broomstick doing here?
Dialogue: 0,0:21:48.35,0:21:50.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It looks awfully old.
Dialogue: 0,0:21:52.85,0:21:56.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There's something written on it, but I can't read it.
Dialogue: 0,0:21:57.56,0:22:03.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Look, Tib. It's the perfect size.\NNow I can help Zebedee.
Dialogue: 0,0:22:18.67,0:22:20.96,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Tib, what are you up to?
Dialogue: 0,0:22:31.10,0:22:32.43,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:22:38.73,0:22:40.31,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The flower juice...
Dialogue: 0,0:22:45.28,0:22:46.78,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Wait, wait...
Dialogue: 0,0:23:02.25,0:23:04.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Huh? What is...?
Dialogue: 0,0:23:07.76,0:23:08.97,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm floating!
Dialogue: 0,0:23:33.95,0:23:36.66,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,No, no, no, no, no!
Dialogue: 0,0:24:02.85,0:24:06.02,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What is... happening?
Dialogue: 0,0:24:15.99,0:24:17.37,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We're going to crash!
Dialogue: 0,0:24:55.74,0:24:58.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm sure this is just a dream...
Dialogue: 0,0:25:16.22,0:25:18.10,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What a large building.
Dialogue: 0,0:25:26.94,0:25:28.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Stop! Stop! Stop!
Dialogue: 0,0:25:38.41,0:25:39.83,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Ow...
Dialogue: 0,0:25:40.29,0:25:42.16,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What just happened?
Dialogue: 0,0:25:47.25,0:25:49.29,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Why so many broomsticks?
Dialogue: 0,0:25:49.71,0:25:53.34,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Well well, you've made quite a mess.
Dialogue: 0,0:25:54.92,0:25:57.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'll have to clean it up later.
Dialogue: 0,0:25:58.14,0:26:01.51,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But it looks like you'll be needing a few lessons.
Dialogue: 0,0:26:01.93,0:26:05.44,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Poor broom deserves a better dismount.
Dialogue: 0,0:26:05.77,0:26:09.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There, there, there...
Dialogue: 0,0:26:09.40,0:26:10.69,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That's a good boy.
Dialogue: 0,0:26:10.82,0:26:13.69,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hey, that tickles.
Dialogue: 0,0:26:14.44,0:26:16.53,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Here's your spot.
Dialogue: 0,0:26:16.65,0:26:19.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Get yourself some good rest.
Dialogue: 0,0:26:20.99,0:26:22.87,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Good boy.
Dialogue: 0,0:26:23.12,0:26:26.46,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Have you no love for your broom?
Dialogue: 0,0:26:26.66,0:26:31.84,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,And brooms always go here!\NThat's a very strict rule.
Dialogue: 0,0:26:31.96,0:26:35.55,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I don't understand.\NWhere exactly am I?
Dialogue: 0,0:26:35.67,0:26:38.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Me? Flanagan's the name.
Dialogue: 0,0:26:38.30,0:26:43.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I used to teach broom riding, and now I'm the stable master.
Dialogue: 0,0:26:43.35,0:26:45.73,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,No, what I meant to ask was...
Dialogue: 0,0:26:45.85,0:26:49.69,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I know, I know.\NYou must be a new pupil, eh?
Dialogue: 0,0:26:49.81,0:26:52.19,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,New pupil?\NWhat do you mean?
Dialogue: 0,0:26:55.53,0:27:00.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,"What do you mean," you ask, with that fine cat as your familiar!
Dialogue: 0,0:27:01.32,0:27:02.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A familiar?
Dialogue: 0,0:27:02.70,0:27:05.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,No, his name is Tib, and...
Dialogue: 0,0:27:07.04,0:27:09.71,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Ho! That's the first bell! Hurry!
Dialogue: 0,0:27:09.87,0:27:13.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They're strict about tardiness!
Dialogue: 0,0:27:13.21,0:27:15.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hey, wait for me!
Dialogue: 0,0:27:24.51,0:27:25.89,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What a terrible dream.
Dialogue: 0,0:27:26.06,0:27:28.94,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,And he called Tib a familiar!
Dialogue: 0,0:27:29.39,0:27:31.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Not a familiar?
Dialogue: 0,0:27:31.40,0:27:35.40,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Black as he is, and with eyes like emeralds?
Dialogue: 0,0:27:35.69,0:27:39.78,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Next you'll be telling me you're not a witch, won't you?
Dialogue: 0,0:27:39.90,0:27:40.91,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A witch?
Dialogue: 0,0:27:41.07,0:27:45.66,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Come now, hurry! You can't be late for classes on your first day!
Dialogue: 0,0:27:45.79,0:27:49.37,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Like I said, I'm not a new pupil...
Dialogue: 0,0:27:52.88,0:27:54.46,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,And here we are.
Dialogue: 0,0:27:56.75,0:27:58.13,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm out of breath...
Dialogue: 0,0:28:03.76,0:28:04.68,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Tib!
Dialogue: 0,0:28:05.10,0:28:09.48,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Familiars must be leashed on campus.\NThat's the rule.
Dialogue: 0,0:28:10.73,0:28:11.81,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Campus?
Dialogue: 0,0:28:13.61,0:28:16.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Yes, of Endor College.
Dialogue: 0,0:28:18.23,0:28:20.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Endor College...
Dialogue: 0,0:28:21.07,0:28:22.61,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This is the main gate.
Dialogue: 0,0:28:22.78,0:28:27.66,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Many a fine witch has passed through this gate.
Dialogue: 0,0:28:28.41,0:28:32.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's a prestigious school dating back to the days of dragons.
Dialogue: 0,0:28:34.58,0:28:37.84,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Oh, yes.\NI need to read you something.
Dialogue: 0,0:28:39.26,0:28:44.93,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Endor College Rule Number One.\NRemember this, or you will pay dearly.
Dialogue: 0,0:28:45.09,0:28:46.64,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Pay dearly?
Dialogue: 0,0:28:46.97,0:28:49.43,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Ready? Ahem!
Dialogue: 0,0:28:49.81,0:28:54.44,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,"Trespassers will be transformed."\NNow, repeat.
Dialogue: 0,0:28:54.65,0:28:57.69,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,"Trespassers will be transformed."
Dialogue: 0,0:28:58.44,0:29:01.36,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Those who enter wrongfully
Dialogue: 0,0:29:01.49,0:29:05.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,will be transformed into some other form.
Dialogue: 0,0:29:13.83,0:29:17.04,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,New pupils get a tour from the Headmistress herself.
Dialogue: 0,0:29:17.17,0:29:18.46,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:29:18.80,0:29:21.46,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,So long, until later!
Dialogue: 0,0:29:25.97,0:29:27.47,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,He abandoned me.
Dialogue: 0,0:29:36.77,0:29:38.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Am I supposed to enter?
Dialogue: 0,0:30:06.22,0:30:07.59,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,How strange...
Dialogue: 0,0:30:18.52,0:30:22.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This must be a mistake.\NThey'll let us out.
Dialogue: 0,0:30:33.20,0:30:36.29,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's okay, I'm not scared...
Dialogue: 0,0:30:59.23,0:31:04.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Welcome to Endor College!\NYou must be a new pupil.
Dialogue: 0,0:31:04.44,0:31:07.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,No, actually, I...
Dialogue: 0,0:31:11.87,0:31:15.16,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Look at this black cat familiar, and this hair!
Dialogue: 0,0:31:15.29,0:31:17.16,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,No, I'm...
Dialogue: 0,0:31:17.62,0:31:20.38,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You aren't, of course, a trespasser?
Dialogue: 0,0:31:21.96,0:31:24.17,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm a new pupil, Madam.
Dialogue: 0,0:31:25.63,0:31:28.17,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Excellent, excellent!
Dialogue: 0,0:31:56.79,0:32:00.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I am the Headmistress,\NMadam Mumblechook. Your name?
Dialogue: 0,0:32:00.96,0:32:03.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What? Oh, Mary Smith, Madam.
Dialogue: 0,0:32:03.67,0:32:06.71,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Welcome to Endor College, Mary Smith.
Dialogue: 0,0:32:13.97,0:32:17.68,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This is the single finest college of magic,
Dialogue: 0,0:32:17.81,0:32:20.44,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,open only to the chosen ones.
Dialogue: 0,0:32:21.14,0:32:22.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,College of magic...
Dialogue: 0,0:32:24.36,0:32:28.40,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Come, now. Let me show you around the campus.
Dialogue: 0,0:32:39.04,0:32:44.71,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Sunlight is collected to illuminate the campus day and night.
Dialogue: 0,0:32:45.88,0:32:47.88,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's beautiful.
Dialogue: 0,0:32:49.05,0:32:50.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You like what you see?
Dialogue: 0,0:32:54.01,0:32:55.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's Madam Mumblechook.
Dialogue: 0,0:32:55.22,0:32:56.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Look, Tib!
Dialogue: 0,0:32:56.89,0:32:58.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hello, Madam.
Dialogue: 0,0:32:58.35,0:32:59.93,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Good day to you.
Dialogue: 0,0:33:01.35,0:33:03.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You have elevators, too.
Dialogue: 0,0:33:03.56,0:33:05.48,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They run on electricity.
Dialogue: 0,0:33:05.73,0:33:08.73,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Electricity is a form of magic, you know.
Dialogue: 0,0:33:12.70,0:33:15.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What? What's happening?
Dialogue: 0,0:33:18.87,0:33:22.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Let's tour the classrooms first.
Dialogue: 0,0:33:35.43,0:33:37.60,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This is the First Year classroom.
Dialogue: 0,0:33:39.10,0:33:42.10,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They're taking broom-riding lessons.
Dialogue: 0,0:33:42.56,0:33:47.65,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It takes over a year to gain true mastery over a broom.
Dialogue: 0,0:33:47.77,0:33:49.48,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:33:50.11,0:33:52.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But you won't be needing it.
Dialogue: 0,0:33:53.61,0:33:56.78,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I noticed you were quite adept with the broom.
Dialogue: 0,0:33:58.78,0:34:02.16,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You need to see our more specialized fields.
Dialogue: 0,0:34:02.29,0:34:03.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Specialized?
Dialogue: 0,0:34:03.62,0:34:07.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Magic aeronautics, magic history, magic chemistry...
Dialogue: 0,0:34:07.63,0:34:10.42,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We offer various majors in magic.
Dialogue: 0,0:34:10.75,0:34:13.51,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But we are perhaps best known
Dialogue: 0,0:34:13.63,0:34:18.43,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,for transformation magic, considered the most difficult.
Dialogue: 0,0:34:18.80,0:34:20.14,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Transformation?
Dialogue: 0,0:34:21.10,0:34:22.43,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 0,0:34:24.43,0:34:27.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But it's an awful lot of studying.
Dialogue: 0,0:34:28.10,0:34:30.82,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Don't you have sports or field trips?
Dialogue: 0,0:34:30.94,0:34:34.36,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We have our recreations, of course.
Dialogue: 0,0:34:35.65,0:34:42.16,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Indeed, this is a place for cultivating excellence in both body and spirit.
Dialogue: 0,0:34:43.16,0:34:46.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We have ample facilities for physical training.
Dialogue: 0,0:34:48.96,0:34:50.33,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This is amazing.
Dialogue: 0,0:34:51.50,0:34:54.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This is the dining hall.
Dialogue: 0,0:34:54.46,0:34:59.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We allow our students to eat whenever and as much as they please.
Dialogue: 0,0:34:59.80,0:35:02.68,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They're using magic to cook!\NLooks delicious!
Dialogue: 0,0:35:04.35,0:35:09.19,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It seems you have a remarkable talent,\NMiss Mary Smith.
Dialogue: 0,0:35:09.31,0:35:11.40,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Truly phenomenal.
Dialogue: 0,0:35:11.52,0:35:13.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A talent? For what?
Dialogue: 0,0:35:13.86,0:35:17.24,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What else? For magic, of course!
Dialogue: 0,0:35:17.53,0:35:20.36,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The insignia on your hand is proof.
Dialogue: 0,0:35:21.32,0:35:23.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Oh, this...
Dialogue: 0,0:35:23.20,0:35:24.62,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I can already see it.
Dialogue: 0,0:35:24.74,0:35:27.71,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You're a once-in-a-century prodigy!
Dialogue: 0,0:35:28.00,0:35:29.92,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Mastering the broom already,
Dialogue: 0,0:35:30.04,0:35:35.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,and taming such a perfect familiar as a black cat with emerald eyes!
Dialogue: 0,0:35:35.34,0:35:38.88,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm not used to getting compliments like this.
Dialogue: 0,0:35:39.01,0:35:41.43,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Oh no, it is indeed remarkable!
Dialogue: 0,0:35:45.68,0:35:48.60,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This flaming red hair of yours!
Dialogue: 0,0:35:49.77,0:35:54.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Red-haired witches have always been the most superior.
Dialogue: 0,0:35:54.36,0:35:58.74,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,No other hair color is more coveted by witches.
Dialogue: 0,0:36:00.74,0:36:03.57,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Only prodigies possess this hair.
Dialogue: 0,0:36:12.25,0:36:14.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This is our laboratory.
Dialogue: 0,0:36:14.88,0:36:18.59,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,In Second Year, you'll also conduct chemical experiments.
Dialogue: 0,0:36:18.92,0:36:20.97,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Chemical experiments? Not magic?
Dialogue: 0,0:36:21.09,0:36:22.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's Doctor Dee's class.
Dialogue: 0,0:36:22.89,0:36:27.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The renowned wizard, the pride of our college!
Dialogue: 0,0:36:27.77,0:36:29.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You haven't heard of him?
Dialogue: 0,0:36:29.89,0:36:32.98,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Oh... of course!\NThe Doctor, right?
Dialogue: 0,0:36:35.90,0:36:37.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'll introduce you to him.
Dialogue: 0,0:36:37.44,0:36:40.15,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Doctor! Doctor Dee!
Dialogue: 0,0:36:40.40,0:36:42.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Yes, Madam Mumblechook?
Dialogue: 0,0:36:42.45,0:36:46.66,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I was just about to analyze the results of the earlier tests.
Dialogue: 0,0:36:47.24,0:36:50.75,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What war…

Raw · Download

Pastee